お中元

お中元・お歳暮をやめたいときは?角が立たないスマートな断り方と辞退の挨拶状文例コピペ集

お世話になった方へ感謝の気持ちを込めて贈るお中元やお歳暮。

以前は、大変お世話になっていても、「最近は、疎遠になってきているのでお中元を贈るのをやめたい!でも、お中元ってやめてもいいの?」「お中元を贈るのをやめたいけれど、やめ方がわからない…」と悩んでいる方は実は意外と多く、みなさん悩まれるんですよね。

毎年贈っているお中元やお歳暮をやめることや、相手からの厚意を断ることは、先方にどのように思われるか不安で非常に勇気がいることかもしれません。

相手の厚意を無にするようで、本当に心苦しく、お断りしたいけれどどうやって断ればいいかわからないからとズルズルと受け取ってしまうという方もたくさんいらっしゃいます。

今回は、お中元は毎年贈るべきなの?という疑問への回答から、自分から贈るのをやめたい場合の角の立たない方法、相手から届くお中元をスマートにお断りする方法、状況別の辞退文例集まで網羅してご紹介します。

人とのつながりを大切にしながら、お互いにとって負担のない、気持ちの良い関係を築くヒントにしてくださいね。

📌 補足:お中元の全体的な基本マナーを知りたい方へ

「そもそもお中元を贈る意味や由来とは?」「お届け時期の地域差や、金額相場の目安は?」など、お中元全般の基本知識は下記のまとめ記事で詳しく解説しています。
👉 【2026年最新】お中元とは?贈る時期はいつまで?金額相場やおすすめギフトマナー徹底解説

お中元は毎年贈るべき?知っておくべき現代の常識

お中元お歳暮やめるとき

お中元は、本来、親族(両親や親戚)や恩師、仲人、習い事の先生など、日頃からお世話になっている方に、感謝の気持ちと健康を願う気持ちを表すために行われてきた、日本に古くから伝わる風習です。

同じような意味合いで年の暮れに贈るお歳暮があり、一年の盆と暮れに日頃の感謝や健康を気遣う気持ちなどを物に託して伝えます。

お中元やお歳暮は、一度贈ったら終わりというわけにはいきません。

一度贈ると毎年贈り続けるのがマナーであり、途中で贈るのをやめることはとても失礼なこととされています。

そういったことからも、「お中元を一度贈るとなかなかやめにくい」ものとして多くの方に認識されています。そのため、贈る相手の範囲は狭く、金額もあまり見栄をはらない額にするのが鉄則です。

しかし、長い時間の経過のなかで、あなた自身や相手の周りの環境や状況が変化し、お付き合いも疎遠になったり、交流する機会が減ってしまう場合(ここ数年は会っていないなど)もあるものです。

「最近、お中元やお歳暮だけのお付き合いになっているな。」と寂しく感じると同時に、贈ることに気後れしてしまい、急にやめては相手に失礼にあたるのではという心配から、ズルズルと贈り続けてしまう方もたくさんいらっしゃいます。

ですが、本来お中元は、日頃からお世話になっている方への感謝の気持ちと健康を願う気持ちを表すために贈るものですので、虚礼になることが先方にとって一番失礼になります。

📢 虚礼(きょれい)の定義

虚礼とは、見かけばかりで真心など感謝の気持ちが伴わない、形式だけの儀礼のこと。

相手とのお付き合いも、お中元などの季節の贈答品だけになっていたり、あなた自身が、もうお礼の気持ちや感謝の気持ちを十分に表したと思えるなら、お中元を贈るのをやめることを検討してもよいかもしれません。

スポンサーリンク

お中元は、感謝の気持ちを表すものですので、「毎年贈っているから贈らなければ」という義務感で贈ってしまっているなら本末転倒ですので、あなた自身の気持ちの中で、お中元を贈るのが「負担になっている」「仕方なく贈っている」という気持ちが少しでもあるのであれば、きっぱり贈るのをやめる道を選ぶことも考えましょう。その方がお互いにとってよっぽど失礼がありません。

お中元をやめたい場合はどうしたらいいの?自分から贈るのをやめる方法

上記でもご紹介したようにお中元は、虚礼にならないことがとても大切なことです。

あなた自身の気持ちの中で、お中元を贈るのが「負担になっている」「仕方なく贈っている」という気持ちが少しでもあるのであれば、お中元を贈るのをやめてしまったほうがいいかもしれません。

でも、「お中元を贈るのをやめたいけれど、やめ方がわからない…」と悩んでいる方は実は意外と多く、みなさん悩まれるんですよね。

残念ながらお中元は、「こうすれば贈るのをやめられる」という公式な方法は、基本的にありません。

もし、お中元など季節の贈答品を贈ることをやめるのであれば、大人のマナーとして、相手に失礼のないように気を配ることはとても大切なことです。

特に目上の方などに対しては敬意をもって、相手に不快な思いをさせないよう心掛けることは大事にしましょう。常識的な大人のマナーとして対応できる、具体的なやめ方の行動を4つご紹介します。


1. 贈るのをきっぱりとやめる
お中元をやめる場合は、どうしても後ろめたい気持ちになってしまいます。ですので、相手に贈ることをやめるような通知や、挨拶状を贈った方がいいのかな?なんて思われる方も多いものです。

お中元を贈るのをやめる通知や挨拶状を贈ることで、あなたの気持ちは軽くなるかもしれませんが、相手にいらぬ気遣いをさせてしまったり、不快な思いをさせてしまうこともあります。

お中元をやめることは、とても勇気がいることですが、虚礼を重ねるよりは、きっぱりと贈るのをやめるほうが失礼がありません。実際のところ、あなたが悩むほど、相手は気にしてないことが多いものですよ^^


2. 気兼ねない人であればお互いにやめることにする
お中元を贈るのをやめたい相手が、両親や兄弟、親戚など気兼ねなく話せる間柄であれば、お互いに話し合ってお中元を贈るのをやめるようにしましょう。

気心の知れている相手だからこそ、虚礼にならないように、お互いに負担にならないように気を配ることが、今後もスムーズにお付き合いする秘訣です^^


3. 季節の挨拶状をおくる(形を変える)
昔お世話になった相手(上司や恩師など)へのお中元をやめるのは、とても勇気がいることですし、相手との関係をより疎遠にしてしまうのではないか?と思われる方もたくさんいらっしゃいます。その場合は、お中元(品物)ではなく、「暑中お見舞い」や「残暑お見舞い」など季節の挨拶状などで感謝の気持ちを表すなど、形を変えることで、お互いにいらぬ気遣いをしなくて済むかもしれません。
※ただし目上の方に対しては、「お見舞い」という言葉は失礼になりますので「お伺い(暑中御伺・残暑御伺)」を用いるようにしましょう。

4. 季節の贈答品を「お歳暮」だけにする、またはお土産にする
お中元など季節の贈り物をやめることに、あなた自身の気持ちに引っかかるものがある場合は、贈るのを完全にやめるのではなく、年に1回お歳暮を贈られてはいかがでしょうか。

お中元とお歳暮を年に2回贈るのが負担になっている場合は、年に1回の贈り物(お歳暮)で日頃の感謝の気持ちを表しましょう。

また、年に1~2回程度お付き合いがある場合や、今後も多少のお付き合いがある場合などは、やはり気を配ることも必要になってきます。

その場合は、お中元などの季節の贈り物ではなく、旅行に行ったときのお土産を代わりに贈るなど、違う形で感謝の気持ちをあらわす方法もありますよ。

お中元やお歳暮の時期に拘らずに、あなたが感謝の気持ちを表したいときに「御礼」や「感謝」、「こころばかり」と言った表書きで贈るなど、形式を変えてみることもいいかもしれません。

💡 補足:やめた後に「気まずくならない」ための現代風フォロー術

お中元を品物から挨拶状や別の形に切り替えた際、「本当に今後の関係がギクシャクしないかな…」と心配になるのは当然です。お相手と心地よい距離感で繋がり続けるための、お財布を痛めないスマートな現代風のフォロー方法を意識しておきましょう。


時期を合わせて「電話」で1本近況報告をする
品物が届くはずだったお中元的時期に合わせて、「お久しぶりです、お元気ですか?」と電話を入れるだけで、品物以上にあなたの誠実さと温かみが相手に伝わります。

LINEやメールでの「ライトな挨拶」へスライドする
親しい親戚や知人なら、「毎日暑いですが体調は崩されていませんか?」と写真付きのLINEを送る形にシフトするのもおすすめです。これなら相手もお返しを用意するプレッシャーから解放され、お互いに笑顔になれます。

年賀状や近況報告ハガキは継続する
お中元をやめても、年賀状や時節のハガキのやり取りだけは細く長く続けておくことで、「縁を切ったわけではない」という意図が相手にしっかり伝わり、気まずさを完全に防ぐことができます。

相手から届くお中元をお断り(辞退)する方法

贈る場合は自分が贈ることをやめることが一番有効ですが、お中元・お歳暮をもらう(届く)場合は、また困るものです。もらったからにはお返しを考えてしまいますし、それを繰り返すと、ズルズルと同じことが毎年繰り返されることにもなります。

「できれば、お中元をお断りしたいけれど、どうやって断ればいいかわからないから、ズルズルと受け取ってしまう…」と悩まれる方もたくさんいらっしゃいます。

お中元を受け取る側としては、相手の感謝の気持ちをありがたく受け取ることもマナーであり、相手に対しても失礼のないことかもしれません。しかし、日本人の気質として、お中元など贈り物が届くと、頂いてばかりでは申し訳ないと、何かお返しなどをしなければならないという気持ちになる方も多いものです。

また、相手と疎遠で、今やお中元やお歳暮だけの関係だけであったり、立場も変わり相手との関係性が変化している場合などには、「あまり大したお世話もしてないのに申し訳ない」、「気を遣わせてしまうのが逆に申し訳ない」といった相手を慮る気持ちが先だってしまうことも多いものです。

お中元をお断りするのは基本的には気が引けるものですが、人それぞれの理由や事情、立場から断ることを選ぶ必要がでてくることもあります。

お中元をお断りする場合でも、相手との関係を絶つということではなく、お中元やお歳暮などの贈答品がなくても、「今までと変わらないお付き合いをしましょうね」という心配りをもつことが大切です。たとえ目下の人であっても相手を敬い、相手に失礼のないようスマートに辞退する具体的なアプローチは以下の3つです。


① お礼状に今後の辞退を伝える一言を書き添える(最も王道)
大人のマナーとして、先方の厚意に対する深い感謝をまず述べるとともに、今後の贈答への断り(辞退)を申し出るのですが、先方の気持ちや厚意を壊すことのないようにする姿勢と配慮が大切です。頂いた際に送るお礼状の中に、「今後はこのようなお気遣いはなさいませんようにお願い申し上げます」などの一言を添える方法が最もスマートです。

② 気兼ねのない相手の場合は、直接おことわりする
お中元をいただくのが、両親や兄弟、または直属の部下など気兼ねなく話をできる間柄であれば、直接お断りを伝える方法も考えてもいいかもしれません。

気心の知れている相手だからこそ、堅苦しくお礼状などで断ると、不快な思いをさせてしまったり、逆に距離を感じさせてしまうこともあります。「もう感謝の気持ちが込もった品は十分過ぎるほど頂いたから、今後はその気持ちだけで十分だよ」「うちにお中元やお歳暮を贈るぶんを、家族のために使ってあげて」など、気兼ねのない間柄であればこそ、伝えられるいい方法です。


③ お礼状と同等以上、もしくは「倍の品物」を贈る
基本的に、お中元のお返しは不必要とされていますが、もしお返しをする場合には、頂いた品の半額程度のものを贈るのが一般的です。ただし、お中元を今後お断りしたい場合の方法として、頂いた品の同額以上〜倍額の品物を贈ることで、「お気持ちは十分に伝わりましたのでお返しは結構です(=次回からは辞退します)」という意味合いがあり、もちいられる場合があります。
⚠️ 注意:今後の関係を続けたいなら「倍返しで断る」は絶対にNG!

昔のマナー本などで「いただいた品の倍額のものを贈ることで、お断りの意思表示になる」と紹介されていることがありますが、これは現代の人間関係において絶対にやってはいけない最大のタブー(禁忌)です。
現代において倍の金額でお返しをする行為は、お相手に対して「あなたからの施しはこれっぽっちも受けたくありません。金輪際、一切の縁を切りましょう」という強烈な拒絶・絶縁のサインになってしまいます。
もし、今後も親戚や知人として普通にお付き合いを続けたい場合は、絶対に品物での倍返しをしてはいません。品物を贈る場合は「同額程度」に収め、次回からの辞退を伝える丁寧なお礼状を添えるのが現在の正しい大人のマナーです。さらに、そういった意味合いが通じない場合もあったり、品物だけをポツンと贈ると冷たい印象を与えてしまうリスクもあるため、きちんと相手にも真意が伝わるように、品物だけを贈るのではなく、必ず後述する「お気遣いなさいませんようにお願い申し上げます」の言葉を添えたお礼状と一緒に贈るようにしましょう。

🏢 【ビジネス実務】会社名義・社内規定でお断り(辞退)する場合の手順

プライベートだけでなく、ビジネスシーンでも企業のコンプライアンス遵守(虚礼廃止方針)や社内規定により、取引先からのお中元を断らなければならないケースが年々増加しています。仕事上で角を立てずにスマートに辞退する際の実務手順は以下の通りです。


1. 社内規定・会社の方針を上司や総務部に事前確認する
独断で動くのはビジネス上NGです。自社の規定が「一律辞退」なのか「上司への報告の上で個別対応」なのか、あらかじめ確認しましょう。

2. 事前に「虚礼廃止のアナウンス」を送っておくのがベスト
お中元の時期を迎える前に、あらかじめメールや書面で「誠に勝手ながら、弊社では今年度よりコンプライアンスの観点からすべての贈答品を辞退させていただく運びとなりました」と先方に一報を入れておきます。これにより、先方も無駄な手配やサイフの手間を省くことができ、トラブルを未然に防ぐことができます。

3. 万が一届いてしまった場合は速やかに「お断り状」を発送する
事前アナウンスが間に合わず品物が会社に届いてしまった場合は、放置せず、速やかに公的な事情を説明したお断り状を送る手配をします。

立場上・コンプライアンスで受け取れない場合の「返送マナー」

政治家や公務員、教師など職業や立場、また上記のような会社の方針(コンプライアンス規定)などでお中元などの贈答品をどうしても受け取れない場合があります。

郵送で贈られた場合は、受け取りを拒否して、配送員にそのまま持って帰ってもらうこともできますが、理由を説明せずに品物だけを送り返すというのは、お相手の好意を完全に踏みにじることになり、とても失礼にあたります。

その場合は、いただいた品物の包装をあけずに、さらに上から新しい包装紙で包み直して(返送用に梱包して)返送するようにしましょう。

その際、宅配便の伝票や発送手続きには以下の厳格な実務マナーがあります。相手を不快にさせないよう事情を察してもらえるように心を配る必要があります。

・伝票の品名欄には「お中元ご返送の品」と明記する
中身が何であるか、なぜ送り返されてきたのかを先方の受付(総務や秘書)が一目で理解できるように配慮します。

・送料は必ず「元払い(自分負担)」で発送する
こちらの事情や都合で品物をお返しするため、間違っても「着払い」で送りつけてはいけません。相手に余計な出費をさせる行為はビジネス上・大人として最大のタブーです。

・別送でお断り状を必ず郵送する
品物とは別に、「立場上、どなた様からのお品も一律でお受け取りできない事情」を明確に記載したお断り状(手紙)を同日中に発送し、相手を不快にさせないよう心を配る必要があります。

コピペで使える!次回からの贈答を断る(辞退する)挨拶状文例

1. 【個人用】お礼状を兼ねて次回からの辞退をやんわり伝える文例

親戚、恩師、知人など、どなたにでも使える汎用性の高い丁寧な挨拶状です。まずは先方の厚意に対して礼を尽くし、そのうえで今後の贈答のお断りを書き添えておきましょう。あたたかなお心遣いに対し、堅苦しいことを申しますようで、たいへん心苦しい限りでございますが、どうかお気を悪くなさいませんよう、ご理解のほどお願い申し上げます、というクッション言葉を入れるのが角を立てないコツです。

拝啓

盛夏の候、〇〇様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り深く感謝申し上げます。

さて、このたびは、心のこもったお中元の品をお贈りいただき、本当にありがとうございます。
日頃から行き届かぬことばかりですのに、温かなお心遣いをいただき恐縮しております。いただいたお品は、早速一同でありがたく頂戴いたしました。

〇〇様のご厚意はいつも大変ありがたく存じますが、今後はどうかお気遣いなさらないようにお願い申し上げます。今後はその温かいお気持ちだけで十分に嬉しく存じます。

あたたかなお心遣いに対し、堅苦しいことを申しますようで、たいへん心苦しい限りでございますが、どうかお気を悪くなさいませんよう、ご理解のほどお願い申し上げます。

暑さはまだまだ続くようですが、くれぐれもご無理をなさらないようご自愛ください。
略儀ながらお礼とお願いを申し上げます。 敬具

令和○年○月○日
【自分の氏名】

📌 補足:お歳暮にも切り替え可能!

冬のお歳暮を断りたい場合は、時候のあいさつ部分(盛夏の候)を「寒冷の候」「師走の候」などに変えるだけで、そのまま同じ文章の型を応用して使うことができます。

2. 【ビジネス・立場上】コンプライアンス等で受け取れない場合の「返送用お断り状」文例

会社の規定や立場上、お中元を受け取れずに品物を綺麗に包み直して元払いで返送する際、相手に理由を明確に伝えて事情を察してもらうための改まったお断り状です。現代のビジネスマナーに準拠し、文章内に不要な頭語・結語は含めていません。

〇〇株式会社
【相手の役職・お名前】様

いつも大変お世話になっております。
株式会社〇〇の【自分の氏名】です。

盛夏の候、貴社におかれましてはますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、本日はご丁寧にも大変結構なお中元のお品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。温かいお心遣いには一同大変恐縮しております。

しかしながら、誠に勝手ではございますが、弊社ではコンプライアンス規定(社内規定)により、取引先様からのご贈答品は一律に辞退させていただくこととなっております。
せっかくのご芳情を無にすることとなり、誠に心苦しい限りではございますが、どなた様からも一律でお受け取りができない規則となっておりますため、誠に勝手ながらお品物を同封にてご返送させていただきます。

本意ならぬ不調法をなにとぞご容赦くださいますようお願い申し上げます。
今後はどうぞこのようなお気遣いをなさいませんよう、伏してお願い申し上げます。

貴社のますますのご発展と、皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

令和○年○月○日

総合まとめ

お中元やお歳暮などは日本に昔から続く贈答行事です。

基本的にはどんな理由であれ、途中で贈ることをやめることはマナー違反とされていますので、マナー違反にならないよう贈りはじめる際にはしっかりと理解して、無理のない範囲で贈るのが一番です。

でも、どうしても贈ることを考え直したい場合には、今回ご紹介したような方法を参考にされてみてくださいね。

品物を贈るという行為だけで、人と人とのつながりが深まるわけではありません。一番大事なのは相手を想う心で、それが気遣いや心配りとして相手にも伝わるものです。

年齢や環境の変化に合わせて、義務感での虚礼をなくし、暑中見舞いのハガキや、たまに会った際のお土産など、別の形で「ありがとう」を伝え合えるスマートで心地よい関係を築いていきましょう。

  • この記事を書いた人

ゆき

主婦・会社経営と複数の草鞋を履きながら、本サイトの統括(編集長)を務めています。Webデザイナー・エンジニア・ディレクションなど15年培った「徹底的なユーザー目線の構成力」が強みです。これまでの豊富な人生経験から得た「失敗や後悔をライフハックに変える」共感の姿勢を大切に、大人のマナーや、シンプルで丁寧な身軽な暮らしのヒントを提案します。読者の皆様の毎日に寄り添う、心地よいメディア運営を心がけています。 詳しいライタープロフィールこちらから

-お中元
-,